Übersetzen Italienisch Arabisch ورقة الملاحظة

Italienisch

Arabisch

- dovevi occuparti del post-it viola.

على ورقة الملاحظات الأرجوانية
Abbiamo questo. Un Post-it?

حصلنا على هذه - !ورقة ملاحظة؟ -
Ho trovato quel foglio... mi sono spaventata.

وجد ورقة الملاحظة تلك وشعرت بالذعر
Tutti i dettagli sono su un post-it viola attaccato al mio computer.

تجدين كل التفاصيل على كمبيوتري في ورقة ملاحظات أرجوانية لاصقة
Vuoi che ti attacchi un post-it alla maglia, come a un bambino?

هل تريدي أن أضع ورقة ملاحظة على قميصك كالطفل؟
Ovviamente, Stephanie doveva prima aprire il biglietto.

(بالطبع، كان على (ستيفاني .أن تفتح ورقة المُلاحظة أوّلاً
E-mail, appunti, qualsiasi pezzo di carta vi siate scritte.

إيميلات، ملاحظات كل ورقة مرمية
Mettero' un appunto nella tua cartella perche' tra apnea e i problemi al cuore, sarai morto prima dei 60 anni.

،سأضع ملاحظة في ورقة بياناتك ،أنك تخلط بين توقف التنفس ومشاكل قلبك .وسوف تموت قبل أن تبلغ ال60